Интервью вышло на канале Better Breeder Chronicles 3 марта 2026 года.
Я хотела бы поделиться переводом расшифровки данного интервью, так как считаю его очень интересным и полезным для любителей породы в нашей стране. К тексту добавлены фотографии из открытых источников собак, которые упоминаются в интервью. Клички над фото кликабельны с переходом на родословные.
Я хотела бы поделиться переводом расшифровки данного интервью, так как считаю его очень интересным и полезным для любителей породы в нашей стране. К тексту добавлены фотографии из открытых источников собак, которые упоминаются в интервью. Клички над фото кликабельны с переходом на родословные.
После таких двух исторических однопомётников, как вы включили их в бридерскую программу?
Bourbon завершила свою выставочную карьеру в 2020 году, когда она активно выставлялась. Уже к марту 2021 года у неё появился первый помёт. И, конечно, это было довольно напряжённое решение выбрать кобеля для такой суки. Когда у тебя есть собака такого уровня, почти любое решение кажется шагом назад. В итоге мы старались меньше зацикливаться на родословной и больше сосредоточиться на том, какой кобель действительно лучший. Мы выбрали того, кого считали лучшим доступным производителем на тот момент (*прим. Snow Hill Whistling In The Dark).
Bourbon завершила свою выставочную карьеру в 2020 году, когда она активно выставлялась. Уже к марту 2021 года у неё появился первый помёт. И, конечно, это было довольно напряжённое решение выбрать кобеля для такой суки. Когда у тебя есть собака такого уровня, почти любое решение кажется шагом назад. В итоге мы старались меньше зацикливаться на родословной и больше сосредоточиться на том, какой кобель действительно лучший. Мы выбрали того, кого считали лучшим доступным производителем на тот момент (*прим. Snow Hill Whistling In The Dark).
Snow Hill Whistling In The Dark
источник фото Facebook page Susanne Hughes, питомник Snow Hill)
Этот помёт оказался очень удачным. В нём родились три очень хороших кобеля, и все трое закрыли титул чемпиона. Мы до сих пор владеем всеми тремя, хотя только один живёт с нами. Он уже начал проявлять себя как производитель и дал потомство — победителей специализированных выставок. Это чёрно-белый кобель по кличке Pinnacle Midnight Bourbon. Он ещё довольно молод и только начинает свою племенную карьеру, но заводчики приняли его очень хорошо.
(источник фото Facebook page Cheslie Pickett Smithey)
Мы стараемся каждый год привозить наших хороших собак на национальную выставку в Орландо. Нам важно, чтобы их могли увидеть другие заводчики и публика на крупных и значимых шоу. Даже когда мы активно ведём выставочную кампанию других собак, мы стараемся привозить туда наших перспективных кобелей и показывать их. Таким образом, первую вязку мы сделали как полный ауткросс, и получили отличный помёт. Во второй раз мы решили пойти в совершенно противоположном направлении и сделали очень тесное линейное разведение, повязав Bourbon с PJ. У них один и тот же отец, но по материнской линии они очень, очень далеки друг от друга.
Из этого помёта мы оставили единственную суку (* прим. Pinnacle Widow Jane), и, кажется, это один из немногих уиппетов, которых мы закрыли буквально за один выставочный уикенд.
Из этого помёта мы оставили единственную суку (* прим. Pinnacle Widow Jane), и, кажется, это один из немногих уиппетов, которых мы закрыли буквально за один выставочный уикенд.
(источник фото Facebook page Cheslie Pickett Smithey)
Также из этого помёта родился кобель Pinnacle Rebel Yell, которого мы зовём Rebel. Он очень похож по типу на свою мать — классический изогнутый силуэт, рыже-палевый с белым, с большими красивыми глазами. Он тоже ещё молодой кобель, но уже используется в разведении, и его щенки выглядят весьма многообещающе.
(источник фото Facebook page Cheslie Pickett Smithey)
Таким образом, у нас есть два очень хороших сына Bourbon: один получен от полного ауткросса, второй от очень тесного линейного разведения.
И, наверное, будет особенно интересно в дальнейшем скрещивать между собой потомков и внуков этих двух линий, имея Bourbon как центральную фигуру?
Именно. Хотя значительная часть её репродуктивного возраста пришлась на годы выставочной кампании, и мы довольно долго ждали, прежде чем вязать её, Bourbon уже доказала себя как хороший производитель. Кроме того, она уже является производителем с титулом ROM, то есть её потомство достигло значительных успехов.
Расскажите о Garden Party.
Pinnacle Garden Party, которую мы дома называем Ivy, стала прекрасным результатом вязки PJ — сына Ринго с сукой из линии Whiskey.
Как это нередко бывало в нашей практике, одним из важнейших факторов успеха стало то, что мы позволяли другим заводчикам использовать наших собак в разведении. Это действительно принесло нам очень многое. В данном случае это идеальный пример.
Мы позволили питомнику Long Lessons использовать Whiskey, и в ответ получили щенка — это и была мать Ivy (*прим. Longlesson Girl Who Drank The Moon). И надо сказать, что она оказалась невероятным производителем. Она дала не только Ivy, практически каждый её помёт был очень высокого качества. Мы вязали её и с ауткроссными кобелями, и с кобелями для линейного разведения, и в каждом помёте рождались действительно выдающиеся щенки.
И, наверное, будет особенно интересно в дальнейшем скрещивать между собой потомков и внуков этих двух линий, имея Bourbon как центральную фигуру?
Именно. Хотя значительная часть её репродуктивного возраста пришлась на годы выставочной кампании, и мы довольно долго ждали, прежде чем вязать её, Bourbon уже доказала себя как хороший производитель. Кроме того, она уже является производителем с титулом ROM, то есть её потомство достигло значительных успехов.
Расскажите о Garden Party.
Pinnacle Garden Party, которую мы дома называем Ivy, стала прекрасным результатом вязки PJ — сына Ринго с сукой из линии Whiskey.
Как это нередко бывало в нашей практике, одним из важнейших факторов успеха стало то, что мы позволяли другим заводчикам использовать наших собак в разведении. Это действительно принесло нам очень многое. В данном случае это идеальный пример.
Мы позволили питомнику Long Lessons использовать Whiskey, и в ответ получили щенка — это и была мать Ivy (*прим. Longlesson Girl Who Drank The Moon). И надо сказать, что она оказалась невероятным производителем. Она дала не только Ivy, практически каждый её помёт был очень высокого качества. Мы вязали её и с ауткроссными кобелями, и с кобелями для линейного разведения, и в каждом помёте рождались действительно выдающиеся щенки.
Longlesson Girl Who Drank The Moon
(источник фото The Whippet Archive)
Помёт, из которого появилась Ivy, в целом был очень сильным, но она выделялась буквально с самого начала. Как это обычно бывает у нас, Чесли вела её очень аккуратно и спокойно: постепенно показывала её на выставках, просто выводила в ринг, давала привыкнуть к атмосфере, работать с ней. И со временем она всё больше и больше раскрывалась.
В какой-то момент мы решили: попробуем провести её полноценную выставочную кампанию и посмотрим, как она проявит себя. Уже в первый год выставок она поднялась примерно до третьего места среди борзых в стране, а во второй год стала № 1 борзой в США, выиграв 33 Best in Show. Она также выиграла национальную специализированную выставку, несколько раз становилась Best of Breed на Westminster, получила второе место в группе на Westminster и на AKC National Championship.
В целом у неё была очень яркая и удовлетворяющая нас выставочная карьера, и она была очень тепло принята кинологическим сообществом. А теперь мы ждём от неё летний помёт.
В какой-то момент мы решили: попробуем провести её полноценную выставочную кампанию и посмотрим, как она проявит себя. Уже в первый год выставок она поднялась примерно до третьего места среди борзых в стране, а во второй год стала № 1 борзой в США, выиграв 33 Best in Show. Она также выиграла национальную специализированную выставку, несколько раз становилась Best of Breed на Westminster, получила второе место в группе на Westminster и на AKC National Championship.
В целом у неё была очень яркая и удовлетворяющая нас выставочная карьера, и она была очень тепло принята кинологическим сообществом. А теперь мы ждём от неё летний помёт.
(источник фото Facebook page Cheslie Pickett Smithey)
(источник фото Facebook page Cheslie Pickett Smithey)
Имея такое наследие выдающихся собак, куда вы хотите двигать Pinnacle Whippets в будущем?
Мы надеемся просто продолжать делать то, что делаем. Главное, не становиться «питомниково слепыми»: уметь видеть недостатки в собственных собаках, но одновременно признавать достоинства собак других заводчиков и понимать, что из этого можно привнести в свою линию.
В разведении всегда много проб и ошибок. Вы стараетесь спланировать максимально удачную комбинацию, выращиваете щенка, иногда работаете с ним целый год — а потом понимаете, что это всё-таки не то, на что вы рассчитывали, и нужно попробовать другой путь. И никогда не бывает слишком поздно сказать себе: «Нет, это всё-таки не то, что нам нужно».
Даже если собака уже закрыла чемпионство, прошла все необходимые тесты, достигла возраста для разведения — мы всё равно иногда оглядываемся назад и понимаем: нет, это всё же не соответствует нашим ожиданиям. И тогда мы просто находим для неё хороший дом.
Джастин, Чесли, вы добивались успеха на крупнейших выставочных площадках от Westminster до AKC National Championship. Но что для вас означает регулярно получать победителей Национальной специализированной выставки, которых ценят другие заводчики?
Это трудно выразить словами, потому что для меня Национальная выставка уиппетов это самая большая сцена. Её всегда судят самые авторитетные и знающие заводчики породы. Кроме того, по количеству участников она обычно занимает первое или второе место среди национальных специализаций. Речь идёт примерно о 700 собаках в основном ринговом классе (conformation). Поэтому это одна из тех национальных выставок, где до сих пор сохраняется и огромное количество участников, и очень высокий уровень качества.
Честно говоря, это самая высокая честь, на которую можно рассчитывать. И интересно то, что во многих других породах люди не любят выставляться под судьями-заводчиками. А у уиппетов всё наоборот, именно под такими судьями мы и хотим показываться. Если мы едем на выставку далеко от дома, то именно это и является главным стимулом: получить экспертную оценку от человека, который сам разводит уиппетов. И когда ты приезжаешь на специализации или на национальную выставку, дело не всегда в победе. Очень интересно посмотреть, что делают другие заводчики, каких собак они показывают, как судья расставляет приоритеты, как он разбирает такой большой ринг. Для меня это не менее полезно для будущего разведения, чем сама победа. Поэтому такие выставки и сегодня остаются очень важной частью нашего обучения.
Да, совершенно верно. Нам важно наблюдать, как люди, которых приглашают судить, разбирают ринг, и понимать, чему мы можем у них научиться. Одна из прекрасных особенностей породы уиппет в том, что мы недавно пересматривали ежегодники двадцати и тридцатилетней давности и большинство тех людей до сих пор активно в породе. Они занимаются ею гораздо дольше, чем мы. Поэтому невероятно интересно наблюдать, как они расставляют приоритеты и как разбирают ринг из 700 уиппетов.
Слушая эту историю, можно сказать, что это действительно одна из самых впечатляющих историй успеха заводчиков за последнее десятилетие. Но, наверное, как и у любого заводчика, у вас были и разочарования, и трудные моменты. Какое самое серьёзное испытание вам пришлось пережить и как вы его преодолели?
Я бы не сказал, что у нас был какой-то один большой удар. Как и у всех заводчиков, у нас было много небольших трудностей по пути. Да, много мелких разочарований. Бывает, что вязка не даёт помёта, или вы теряете собаку из-за какой-то трагической случайности, или выходите из ветеринарной клиники со слезами на глазах по самым разным причинам. Разведение собак вообще часто бывает эмоционально тяжёлым, когда что-то идёт не так.
Но я не могу сказать, что у нас была одна какая-то огромная трагедия. На самом деле нам очень повезло, и мы во многом были благословлены судьбой и теми собаками, которые у нас были, и теми людьми, с которыми мы работали и которые были связаны с нашими собаками.
Современные заводчики сталкиваются с несколькими новыми проблемами: во многих породах становится меньше заводчиков, сужаются генофонды, исчезают важные кровные линии. Какие идеи у вас есть о том, как сегодняшние заводчики могут преодолеть эти трудности?
К счастью, в нашей породе это не настолько большая проблема. Честно говоря, я думаю, что другим породам есть чему поучиться у сообщества уиппетов. Стоит посмотреть, как взаимодействуют между собой заводчики уиппетов, как они поддерживают друг друга. Если у вас есть качественная, проверенная по здоровью сука, вы, как правило, можете повязать её с кобелём практически любого заводчика.
Именно это и является секретом успеха породы. Поэтому так много людей остаётся в ней. Никто никого не «отсекает». Люди открыты, доброжелательны, готовы помочь и уделить время. Заводчики уиппетов относятся друг к другу профессионально и поддерживающе. И сама природа породы даёт большую творческую свободу в племенной работе.
Я думаю, это действительно отличается от многих других пород, и другим породам можно было бы поучиться у нас. Кроме того, уиппеты в разных странах не настолько отличаются друг от друга, поэтому можно использовать зарубежные линии. Можно импортировать сперму, экспортировать её, люди готовы помогать друг другу.
Например, Whiskey и Bourbon хороший пример: в их родословной, несколькими поколениями раньше, уже были зарубежные собаки.
И я думаю, что заводчики уиппетов также довольно честны в обсуждении своих собак — они готовы сказать, что может хорошо сочетаться, а что, возможно, нет. Но даже если они считают, что вязка может не сработать, они не ставят жёстких запретов и у каждого остаётся свобода принимать собственные решения.
Большинство владельцев племенных кобелей тоже готовы идти навстречу. Конечно, это может быть хлопотно держать суку у себя, принимать владельцев или отправлять сперму. Но большинство людей, включая нас, готовы делать это, чтобы помочь другим заводчикам.
Наверное, нет ни одного заводчика уиппетов в стране, которому я бы постеснялся позвонить и сказать: «У меня есть такая идея вязки, думаю, это может быть отлично, давай попробуем». Это действительно очень здоровое и приятное сообщество людей.
И ещё одна особенность уиппетов — люди здесь разумные. Чтобы сделать вязку, не нужно подписывать какие-то сложные контракты на полжизни. Всё довольно просто и понятно. Главное — сотрудничество.
И если говорить о нашей собственной истории. Джастин уже говорил об этом раньше: наш успех не потому, что мы однажды вывели какую-то невероятную собаку и затем всё идеально спланировали. Нет. Мы добились чего-то потому, что люди помогали нам. Кто-то был готов дать нам суку в аренду, кто-то продал нам щенка, кто-то разрешил вязку со своим кобелём. И всё это в итоге возвращается кругом. Это не одна гениальная идея и не идеальный план. Мы просто пробовали разные вещи, и некоторые из них сработали.
Как изменялось ваше видение программы разведения с годами?
Они остались довольно похожими на те, что были в самом начале. Даже с учётом успеха нельзя просто успокоиться. Мы всё так же стараемся получать максимально качественных собак.
У нас, конечно, есть свой идеал в голове. Но это не значит, что он обязательно появится в каждом помёте. Поэтому мы просто продолжаем пытаться получать собак выдающегося качества.
На этом этапе вашей племенной карьеры какая проблема в породе кажется вам самой серьёзной?
Собрать всё вместе в одной собаке. Как мы уже говорили раньше — форма в стойке и в движении, темперамент, правильный выход шеи, плечи, короткие скакательные суставы, прочность конструкции.
В уиппете ничего нельзя скрыть. Поэтому, хотя порода в целом находится в хорошем состоянии, всё равно очень трудно получить по-настоящему выдающуюся собаку.
А что, напротив, вселяет оптимизм относительно будущего породы?
Я думаю, порода в надёжных руках. Да, есть много поводов для оптимизма. Я вижу в уиппетах больше качества, чем во многих других породах на выставках. И у породы просто нет другого варианта, кроме как оставаться в хорошем состоянии, потому что люди готовы сотрудничать. Если заводчики готовы делиться генетикой друг с другом, тогда практически нет причин для стагнации.
На чём, по-вашему, заводчикам сегодня стоит сосредоточиться?
Я всё ещё чувствую, что многие люди в породе занимаются ею дольше, чем я, поэтому я редко считаю себя большим авторитетом. Даже несмотря на наши успехи, я всё равно смотрю на других людей, с которыми мы выставляемся, и хочу услышать их мнение.
Иногда я чувствую себя самым молодым человеком в комнате, которому ещё очень многому нужно научиться у тех, кто занимается породой дольше.
Если бы вы могли назвать одного ныне работающего мастера-заводчика, которого хотели бы видеть на этом шоу, кто бы это был?
Я бы хотел увидеть здесь Kent Boyles и Liz Oster (*прим. Кент и Лиз заводчики, тренеры и хендлеры собак породы немецкая овчарка). У них прекрасная племенная программа. Да, мы могли бы говорить о них минут тридцать. Я многому учусь у них на выставках — не только о собаках и даже не только об уиппетах, а вообще о подходе к делу. Это очень увлечённые заводчики, и было бы интересно услышать их точку зрения.
И наконец, тому начинающему заводчику, который сегодня слушает историю питомника Pinnacle, что вы хотели бы, чтобы он вынес из неё для себя?
Я бы сказал: не бойтесь пробовать то, что вы считаете правильным. И ещё, не разводите собак из соображений удобства. Я очень часто это вижу. Не обязательно, что подходящая собака живет по соседству или у вашего друга. Главное, у кого есть подходящая собака для вашей программы.
Если вы во что-то искренне верите, сделайте это. Но даже если вы очень надеялись и вложили много усилий, а результат оказался недостаточно хорош, найдите щенкам дома и попробуйте снова. Часто люди просто продолжают выставлять и разводить то, что у них получилось от какой-то вязки. Но всегда можно попробовать ещё раз и сделать лучше.
Не сдавайтесь. У меня два года ушло на то, чтобы выиграть свой первый пункт. Я ездил на множество выставок и даже не мог представить, что когда-нибудь смогу выиграть породу на крупной выставке. Тогда в породе были настоящие «тяжеловесы», и мне казалось, что это просто невозможно — выиграть на Westminster или на национальной выставке.
Поэтому не отказывайтесь от своей цели. Смотрите, почему успешны собаки других людей, и старайтесь понять, что из этого вы можете использовать. Кэрол Харрис говорила замечательную фразу: «Каждый день на выставке — это бесплатная клиника». Посмотрите, почему выигрывают именно эти собаки и вы обычно сможете это понять.
Когда ваша племенная карьера закончится, как бы вы хотели, чтобы история породы запомнила Pinnacle Whippets?
Я надеюсь, что нас будут помнить как людей, которые были щедрыми и открытыми, так же, как многие были щедрыми по отношению к нам. Мне хотелось бы, чтобы люди знали: если вы хотели повязать суку с одним из наших кобелей или если мы могли чем-то помочь, мы всегда были готовы это сделать. Даже если это просто совет, помощь в оценке собаки или подсказка по выставкам.
Где заводчики могут узнать больше о вас и вашей программе?
Наш сайт: https://pinnaclefarmandkennel.com/
Мы надеемся просто продолжать делать то, что делаем. Главное, не становиться «питомниково слепыми»: уметь видеть недостатки в собственных собаках, но одновременно признавать достоинства собак других заводчиков и понимать, что из этого можно привнести в свою линию.
В разведении всегда много проб и ошибок. Вы стараетесь спланировать максимально удачную комбинацию, выращиваете щенка, иногда работаете с ним целый год — а потом понимаете, что это всё-таки не то, на что вы рассчитывали, и нужно попробовать другой путь. И никогда не бывает слишком поздно сказать себе: «Нет, это всё-таки не то, что нам нужно».
Даже если собака уже закрыла чемпионство, прошла все необходимые тесты, достигла возраста для разведения — мы всё равно иногда оглядываемся назад и понимаем: нет, это всё же не соответствует нашим ожиданиям. И тогда мы просто находим для неё хороший дом.
Джастин, Чесли, вы добивались успеха на крупнейших выставочных площадках от Westminster до AKC National Championship. Но что для вас означает регулярно получать победителей Национальной специализированной выставки, которых ценят другие заводчики?
Это трудно выразить словами, потому что для меня Национальная выставка уиппетов это самая большая сцена. Её всегда судят самые авторитетные и знающие заводчики породы. Кроме того, по количеству участников она обычно занимает первое или второе место среди национальных специализаций. Речь идёт примерно о 700 собаках в основном ринговом классе (conformation). Поэтому это одна из тех национальных выставок, где до сих пор сохраняется и огромное количество участников, и очень высокий уровень качества.
Честно говоря, это самая высокая честь, на которую можно рассчитывать. И интересно то, что во многих других породах люди не любят выставляться под судьями-заводчиками. А у уиппетов всё наоборот, именно под такими судьями мы и хотим показываться. Если мы едем на выставку далеко от дома, то именно это и является главным стимулом: получить экспертную оценку от человека, который сам разводит уиппетов. И когда ты приезжаешь на специализации или на национальную выставку, дело не всегда в победе. Очень интересно посмотреть, что делают другие заводчики, каких собак они показывают, как судья расставляет приоритеты, как он разбирает такой большой ринг. Для меня это не менее полезно для будущего разведения, чем сама победа. Поэтому такие выставки и сегодня остаются очень важной частью нашего обучения.
Да, совершенно верно. Нам важно наблюдать, как люди, которых приглашают судить, разбирают ринг, и понимать, чему мы можем у них научиться. Одна из прекрасных особенностей породы уиппет в том, что мы недавно пересматривали ежегодники двадцати и тридцатилетней давности и большинство тех людей до сих пор активно в породе. Они занимаются ею гораздо дольше, чем мы. Поэтому невероятно интересно наблюдать, как они расставляют приоритеты и как разбирают ринг из 700 уиппетов.
Слушая эту историю, можно сказать, что это действительно одна из самых впечатляющих историй успеха заводчиков за последнее десятилетие. Но, наверное, как и у любого заводчика, у вас были и разочарования, и трудные моменты. Какое самое серьёзное испытание вам пришлось пережить и как вы его преодолели?
Я бы не сказал, что у нас был какой-то один большой удар. Как и у всех заводчиков, у нас было много небольших трудностей по пути. Да, много мелких разочарований. Бывает, что вязка не даёт помёта, или вы теряете собаку из-за какой-то трагической случайности, или выходите из ветеринарной клиники со слезами на глазах по самым разным причинам. Разведение собак вообще часто бывает эмоционально тяжёлым, когда что-то идёт не так.
Но я не могу сказать, что у нас была одна какая-то огромная трагедия. На самом деле нам очень повезло, и мы во многом были благословлены судьбой и теми собаками, которые у нас были, и теми людьми, с которыми мы работали и которые были связаны с нашими собаками.
Современные заводчики сталкиваются с несколькими новыми проблемами: во многих породах становится меньше заводчиков, сужаются генофонды, исчезают важные кровные линии. Какие идеи у вас есть о том, как сегодняшние заводчики могут преодолеть эти трудности?
К счастью, в нашей породе это не настолько большая проблема. Честно говоря, я думаю, что другим породам есть чему поучиться у сообщества уиппетов. Стоит посмотреть, как взаимодействуют между собой заводчики уиппетов, как они поддерживают друг друга. Если у вас есть качественная, проверенная по здоровью сука, вы, как правило, можете повязать её с кобелём практически любого заводчика.
Именно это и является секретом успеха породы. Поэтому так много людей остаётся в ней. Никто никого не «отсекает». Люди открыты, доброжелательны, готовы помочь и уделить время. Заводчики уиппетов относятся друг к другу профессионально и поддерживающе. И сама природа породы даёт большую творческую свободу в племенной работе.
Я думаю, это действительно отличается от многих других пород, и другим породам можно было бы поучиться у нас. Кроме того, уиппеты в разных странах не настолько отличаются друг от друга, поэтому можно использовать зарубежные линии. Можно импортировать сперму, экспортировать её, люди готовы помогать друг другу.
Например, Whiskey и Bourbon хороший пример: в их родословной, несколькими поколениями раньше, уже были зарубежные собаки.
И я думаю, что заводчики уиппетов также довольно честны в обсуждении своих собак — они готовы сказать, что может хорошо сочетаться, а что, возможно, нет. Но даже если они считают, что вязка может не сработать, они не ставят жёстких запретов и у каждого остаётся свобода принимать собственные решения.
Большинство владельцев племенных кобелей тоже готовы идти навстречу. Конечно, это может быть хлопотно держать суку у себя, принимать владельцев или отправлять сперму. Но большинство людей, включая нас, готовы делать это, чтобы помочь другим заводчикам.
Наверное, нет ни одного заводчика уиппетов в стране, которому я бы постеснялся позвонить и сказать: «У меня есть такая идея вязки, думаю, это может быть отлично, давай попробуем». Это действительно очень здоровое и приятное сообщество людей.
И ещё одна особенность уиппетов — люди здесь разумные. Чтобы сделать вязку, не нужно подписывать какие-то сложные контракты на полжизни. Всё довольно просто и понятно. Главное — сотрудничество.
И если говорить о нашей собственной истории. Джастин уже говорил об этом раньше: наш успех не потому, что мы однажды вывели какую-то невероятную собаку и затем всё идеально спланировали. Нет. Мы добились чего-то потому, что люди помогали нам. Кто-то был готов дать нам суку в аренду, кто-то продал нам щенка, кто-то разрешил вязку со своим кобелём. И всё это в итоге возвращается кругом. Это не одна гениальная идея и не идеальный план. Мы просто пробовали разные вещи, и некоторые из них сработали.
Как изменялось ваше видение программы разведения с годами?
Они остались довольно похожими на те, что были в самом начале. Даже с учётом успеха нельзя просто успокоиться. Мы всё так же стараемся получать максимально качественных собак.
У нас, конечно, есть свой идеал в голове. Но это не значит, что он обязательно появится в каждом помёте. Поэтому мы просто продолжаем пытаться получать собак выдающегося качества.
На этом этапе вашей племенной карьеры какая проблема в породе кажется вам самой серьёзной?
Собрать всё вместе в одной собаке. Как мы уже говорили раньше — форма в стойке и в движении, темперамент, правильный выход шеи, плечи, короткие скакательные суставы, прочность конструкции.
В уиппете ничего нельзя скрыть. Поэтому, хотя порода в целом находится в хорошем состоянии, всё равно очень трудно получить по-настоящему выдающуюся собаку.
А что, напротив, вселяет оптимизм относительно будущего породы?
Я думаю, порода в надёжных руках. Да, есть много поводов для оптимизма. Я вижу в уиппетах больше качества, чем во многих других породах на выставках. И у породы просто нет другого варианта, кроме как оставаться в хорошем состоянии, потому что люди готовы сотрудничать. Если заводчики готовы делиться генетикой друг с другом, тогда практически нет причин для стагнации.
На чём, по-вашему, заводчикам сегодня стоит сосредоточиться?
Я всё ещё чувствую, что многие люди в породе занимаются ею дольше, чем я, поэтому я редко считаю себя большим авторитетом. Даже несмотря на наши успехи, я всё равно смотрю на других людей, с которыми мы выставляемся, и хочу услышать их мнение.
Иногда я чувствую себя самым молодым человеком в комнате, которому ещё очень многому нужно научиться у тех, кто занимается породой дольше.
Если бы вы могли назвать одного ныне работающего мастера-заводчика, которого хотели бы видеть на этом шоу, кто бы это был?
Я бы хотел увидеть здесь Kent Boyles и Liz Oster (*прим. Кент и Лиз заводчики, тренеры и хендлеры собак породы немецкая овчарка). У них прекрасная племенная программа. Да, мы могли бы говорить о них минут тридцать. Я многому учусь у них на выставках — не только о собаках и даже не только об уиппетах, а вообще о подходе к делу. Это очень увлечённые заводчики, и было бы интересно услышать их точку зрения.
И наконец, тому начинающему заводчику, который сегодня слушает историю питомника Pinnacle, что вы хотели бы, чтобы он вынес из неё для себя?
Я бы сказал: не бойтесь пробовать то, что вы считаете правильным. И ещё, не разводите собак из соображений удобства. Я очень часто это вижу. Не обязательно, что подходящая собака живет по соседству или у вашего друга. Главное, у кого есть подходящая собака для вашей программы.
Если вы во что-то искренне верите, сделайте это. Но даже если вы очень надеялись и вложили много усилий, а результат оказался недостаточно хорош, найдите щенкам дома и попробуйте снова. Часто люди просто продолжают выставлять и разводить то, что у них получилось от какой-то вязки. Но всегда можно попробовать ещё раз и сделать лучше.
Не сдавайтесь. У меня два года ушло на то, чтобы выиграть свой первый пункт. Я ездил на множество выставок и даже не мог представить, что когда-нибудь смогу выиграть породу на крупной выставке. Тогда в породе были настоящие «тяжеловесы», и мне казалось, что это просто невозможно — выиграть на Westminster или на национальной выставке.
Поэтому не отказывайтесь от своей цели. Смотрите, почему успешны собаки других людей, и старайтесь понять, что из этого вы можете использовать. Кэрол Харрис говорила замечательную фразу: «Каждый день на выставке — это бесплатная клиника». Посмотрите, почему выигрывают именно эти собаки и вы обычно сможете это понять.
Когда ваша племенная карьера закончится, как бы вы хотели, чтобы история породы запомнила Pinnacle Whippets?
Я надеюсь, что нас будут помнить как людей, которые были щедрыми и открытыми, так же, как многие были щедрыми по отношению к нам. Мне хотелось бы, чтобы люди знали: если вы хотели повязать суку с одним из наших кобелей или если мы могли чем-то помочь, мы всегда были готовы это сделать. Даже если это просто совет, помощь в оценке собаки или подсказка по выставкам.
Где заводчики могут узнать больше о вас и вашей программе?
Наш сайт: https://pinnaclefarmandkennel.com/
